-
1 zijn stokpaardje berijden
zijn stokpaardje berijdenride one's hobbyhorse, go off on one's hobbyhorseVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zijn stokpaardje berijden
-
2 zijn geliefkoosd stokpaardje berijden
zijn geliefkoosd stokpaardje berijdenDeens-Russisch woordenboek > zijn geliefkoosd stokpaardje berijden
-
3 stokpaardje
♦voorbeelden:1 zijn stokpaardje berijden • ride one's hobbyhorse, go off on one's hobbyhorseiedereen heeft wel zijn stokpaardje • everyone has his fads and fancies -
4 stokpaardje
♦voorbeelden: -
5 Affe
Affe〈m.; Affen, Affen〉♦voorbeelden:〈 informeel〉 ich bin doch nicht dein Affe! • ik moet toch niet naar jouw pijpen dansen!〈 informeel〉 seinem Affen Zucker geben • (a) zijn stokpaardje berijden; (b) aan een gebrek, gril toegevenjemanden zum Affen halten • iemand voor de aap houdeneinen Affen (sitzen) haben • een stuk in de kraag hebbenich denk(e), mich laust der Affe! • nu breekt mijn klomp! -
6 seinem Affen Zucker geben
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > seinem Affen Zucker geben
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский
- Французский